格林伍德与赫塔费签下的是为期一年的租借合约，并且不包含违约条款，因此至少在即将到来的冬窗，格林伍德不会有什么行动。

安柏（罗丝·麦克莱弗 Rose McIver 饰）是一位年青有为的记者，对本身的事业布满了热忱，而且有着弘远的抱负和理想。一次偶尔中，安柏获得了一个千载一时的好机遇，往采访行将继位的王子理查德（本·兰博 Ben Lamb 饰）。哪知道，在误打误撞当中，安柏居然成了理查德的家庭教师，但塞翁失马的是，安柏得以近间隔的和这位外界传说风闻中花花令郎相处，在此进程中，安柏发现了理查德不为人知的另外一面。跟着时候的推移，安柏和理查德之间垂垂碰撞出了恋爱的火花，与此同时，一个奥秘的浮出水面让安柏不知道本身该做出如何的选择。

奥斯梅恩展现出了他对俱乐部的关爱，而那不勒斯也尽了一切努力来确保续约能顺利进行。